"Weil uns alle mehr verbindet als uns trennt": Bremer Schüler und Komponist Mark Scheibe gestalten deutsche Nationalhymne neu

Kinder und Jugendliche zweier sogenannter Brennpunktschulen in Bremen haben die deutsche Nationalhymne bearbeitet: Mit modernisiertem Text und einem angepassten Sound spiegelt soll diese nun die Lebensrealität, Träume und Hoffnungen der Kinder und Jugendlichen widerspiegeln. Dazu gibt es ein Musik-Video, das nun, rechtzeitig vor zum Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober, online veröffentlicht wurde.

Als Bundespräsident a.D. Christian Wulff im September aufrief, die Nationalhymne in deutschen Schulen zu singen, war der in Bremen geborene Berliner Komponist Mark Scheibe mit den Kindern und Jugendlichen der Gesamtschule Bremen-Ost und der Oberschule im Park schon längst am Thema dran.

Unter der Fragestellung, wie Musik uns alle verbinden kann und wie die deutsche Nationalhymne dies ganz konkret widerspiegeln vermag, machte man sich an eine Neugestaltung. Denn eines stand schnell fest: Der Text brauchte eine Frischekur. Aber auch der Sound sollte zugewandt, fröhlich und verbindend werden.

Die fertige Komposition wurde im Studio Nord in Bremen eingesungen und eingespielt.

„Jedem Menschen gleiche Rechte“

Wie es zur Bearbeitung noch vor dem Aufruf von Christian Wulff kam, beschreibt Scheibe wie folgt: „Bei der Fußball-EM im Sommer sang die Nationalmannschaft die deutsche Hymne – Spieler mit ganz unterschiedlichen Wurzeln standen mit Haltung und Entschlossenheit für unsere starke, vielfältige Gesellschaft.

Das habe ich in meine musikalischen Begegnungen mit den Jugendlichen in Bremens Stadtteilschulen in Gröpelingen und Tenever getragen. Weil uns Wörter wie ‚Vaterland‘ und ‚Unterpfand‘ etwas museal erschienen, haben wir den Text unserer Idee angepasst, dass uns alle mehr verbindet als uns trennt.“

So heißt es jetzt in der neuen Version unter anderem:

Jedem Menschen gleiche Rechte, von Geburt bis Lebensend.

Danach lasst uns alle streben, jeder hat fürs Glück Talent.

Einigkeit und Recht und Freiheit sind des Glückes Element,

weil uns alle, weil uns alle mehr verbindet als uns trennt!

Zusammenarbeit mit Berliner Philharmoniker und der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen

Im dazugehörigen Video tritt Albrecht Mayer, Solo-Oboist der Berliner Philharmoniker, als Gaststar auf. Seine weltumarmende Haltung verbindet sich mit der Idee der neuen Hymne. Dazu Mayer: „Man wächst nicht an seinen Grenzen, sondern an der Freiheit.“

Die deutsche Nationalhymne mit neuem Text wird bei der 27. Melodie des Lebens der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen am 21. und 22. 11 uraufgeführt. Mit dabei sind dann natürlich auch die Schüler der beiden beteiligten Schulen und Mark Scheibe Mehr zu „Melodie des Lebens“ gibt es unter www.kammerphilharmonie.com.